Англо-русский Русско-английский экономический словарь - non-returnable

общ. невозвратный, не подлежащий возврату (о товаре, который не может быть возвращен продавцу конечным потребителем или о принятых на реализацию, но непроданных розничным торговцем товарах, которые не могут быть возвращены оптовому торговцу, либо о таре одноразового пользования, которая не может быть возвращена в обмен на залоговую стоимость и т. п.) Videos are nonreturnable, defective tapes will be replaced. - Видеофильмы не подлежат возврату, бракованные ленты будут заменены. Books are sold on a non-returnable basis. - Книги продаются на невозвратной основе. Syn: nonreturnable Ant: returnable See: non-returnable container non-returnable bottle newsstand returns